text.skipToContent text.skipToNavigation
Forks and spoons on branded napkins

Il tuo brand. Su ogni tavolo.

Di sì a tovaglioli che fanno più che pulire. Lasciali brillare con i tuoi colori, il tuo logo e la tua personalità, il tutto con la qualità premium per cui Duni è conosciuta. Passaggi semplici. Risultati straordinari. E tavoli che raccontano la tua storia con stile.

Branding reso semplice

Person holding different colour samples
Printing of branded napkins
Serving with brandes napkins

DISEGNA1/3

I nostri esperti ti guidano dall’idea alla stampa. Arriva con un design pronto o parti da zero, creeremo un look che rispecchia davvero il tuo brand.

STAMPA2/3

Esamina un’anteprima digitale, approva il risultato e lo stampiamo con colori nitidi e dettagli che si distinguono. Il tuo design resta fedele, vibrante e stampato con cura e qualità su cui puoi contare.

SERVI3/3

I tuoi tovaglioli personalizzati arrivano pronti a stupire. Sistemali, servi il tuo brand e crea i momenti che i tuoi ospiti ricorderanno.

Opzioni di personalizzazione? Oh sì, ne abbiamo in abbondanza.
Scopri qui sotto colori, formati e materiali.

Female feet and hands on branded napkins

Tovagliolo Bio Dunisoft® 40 x 40 cm Bianco

360 pz/cartone (6 x 60 pz)

Scopri

Serwetka Bio Dunisoft® 48 x 48 cm Biały

360 szt./kart. (6 x 60 szt.)

Scopri

Serwetka Bio Dunisoft® 20 x 20 cm Czerwony

2880 szt./kart. (16 x 180 szt.)

Scopri

Serwetka Duniletto® 40 x 48 cm Biały

184 szt./kart. (4 x 46 szt.)

Scopri

Serwetka Tissue 40 x 40 cm Biały 3-warstwowa

1250 szt./kart. (5 x 250 szt.)

Scopri

Serwetka Bio Dunisoft® 40 x 40 cm Biały

144 szt./kart. (12 x 12 szt.)

Scopri

Indywidualny nadruk - Serwetka Dunilin® 40 x 40 cm Biały

Min. order 6480 pcs

Scopri
ROZPOCZNIJ SWOJĄ DRUKOWANĄ PODRÓŻ

FAQ dotyczące serwetek z nadrukiem

Porozmawiajmy o serwetkach:

Czego szukasz?

Czym jest Profile Print?

Czym jest Profile Print i co mogę spersonalizować?

Profile Print to usługa nadruku indywidualnego w Duni, stworzona z myślą o branży gastronomicznej i hotelarskiej. Umożliwia ona personalizację codziennych produktów serwisowych tak, aby odzwierciedlały charakter Twojej marki. Na tej stronie skupiamy się na personalizacji serwetek, jednak Profile Print obejmuje również szerszą gamę produktów z możliwością nadruku.

Dzięki Profile Print decydujesz o wyglądzie i charakterze serwetek — od projektu po materiał i wykończenie — tak, aby idealnie pasowały do Twojego konceptu i stylu obsługi.

W ramach Profile Print możesz spersonalizować serwetki, dodając logo, grafikę lub ilustracje, krótkie hasła lub tekst, wzory i elementy graficzne bądź kody QR prowadzące do menu, ofert lub innych treści cyfrowych. Serwetki mogą być dopasowane pod względem materiału, rozmiaru, złożenia, koloru i wykończenia, dzięki czemu sprawdzą się w różnych konceptach, okazjach i modelach serwisu.

Co mogę nadrukować na serwetkach?

Na serwetkach możesz nadrukować szeroki zakres elementów identyfikacji marki, w tym logo, grafiki, ilustracje, krótkie teksty oraz kody QR.

Nadruk może być subtelny lub bardziej wyrazisty — w zależności od Twojego konceptu. Umiejscowienie i wielkość nadruku są dopasowywane do wybranego formatu i sposobu złożenia serwetki, tak aby projekt był czytelny i funkcjonalny.

Czy Profile Print jest tylko dla restauracji?

Nie. Personalizowane serwetki Profile Print są wykorzystywane w szerokim zakresie obiektów z branży gastronomicznej i foodservice.

Oprócz restauracji sprawdzają się również w hotelach, kawiarniach, barach, firmach cateringowych, obiektach eventowych oraz sieciach lokali. Każdy koncept, w którym serwetki są elementem serwisu, może je spersonalizować tak, aby pasowały do marki i charakteru miejsca.

Usługa jest odpowiednia zarówno dla pojedynczych lokali, jak i firm działających w wielu lokalizacjach — z możliwością zachowania spójnego designu lub dostosowania projektów do różnych konceptów czy okazji. Aby zobaczyć, jak można dopasować różne koncepty do różnych obszarów działalności, zapoznaj się z historią Florentine.

Czy mogę użyć własnego logo, grafiki lub tekstu?

Tak. Na serwetkach możesz nadrukować swoje logo, grafikę, ilustracje lub tekst.

Może to być prosty logotyp, krótkie hasło, element graficzny lub połączenie kilku elementów. Dopasowujemy umiejscowienie i skalę nadruku do wybranego rozmiaru i sposobu złożenia serwetki, tak aby projekt był czytelny i dobrze sprawdzał się w użytkowaniu.

Jeśli posiadasz gotowe materiały graficzne, możesz je dostarczyć w formie cyfrowej. Jeśli nie — możemy pomóc w dostosowaniu lub przygotowaniu projektu odpowiedniego do wybranego formatu.

Czy serwetki mogą znaleźć się kody QR?

Tak. Na serwetkach można nadrukować kody QR.

Są one często wykorzystywane do kierowania do menu, stron internetowych, systemów rezerwacji, programów lojalnościowych lub kampanii marketingowych. Dbamy o to, aby kod QR był odpowiednio umieszczony i miał właściwy rozmiar, dzięki czemu jest łatwy do zeskanowania i działa niezawodnie na wybranym formacie serwetki.

Materiały i formaty

Jakie materiały serwetek mogę wybrać?

Serwetki z nadrukiem są dostępne w kilku materiałach, w zależności od efektu wizualnego, wrażeń w dotyku oraz intensywności użytkowania, jakiej oczekujesz:

• Dunilin® – miękki, gruby materiał o wyglądzie i fakturze zbliżonej do lnu
• Dunisoft® – wyjątkowo miękki materiał, odpowiedni zarówno do swobodnych, jak i bardziej eleganckich aranżacji
• Bio Dunisoft® – w pełni odnawialny materiał, wolny od paliw kopalnych (dostępność personalizacji zależy od rynku)
• Tissue – praktyczne rozwiązanie do codziennego, nieformalnego użytku, dostępne w różnych wariantach liczby warstw

Każdy materiał współgra z innymi formatami i wykończeniami. Pomożemy dobrać opcję najlepiej dopasowaną do Twojej koncepcji i sposobu użytkowania.

Jaka jest różnica między Dunilin®, Dunisoft®, Bio Dunisoft® a tissue?

Główne różnice dotyczą wrażeń w dotyku, trwałości oraz rodzaju przestrzeni, do których dany materiał najlepiej pasuje:

• Dunilin® – materiał premium o wyglądzie i fakturze lnu. Miękki, gruby, często wybierany do fine diningu oraz na okazje wymagające bardziej wyszukanej oprawy stołu.
• Dunisoft® – miękki i elastyczny materiał, który sprawdza się w szerokim zakresie zastosowań – od casual diningu po bardziej dopracowane koncepcje.
• Bio Dunisoft® – wolna od paliw kopalnych, w pełni odnawialna alternatywa dla Dunisoft®. Oferuje podobny wygląd i odczucia w dotyku, przy wyższym profilu zrównoważonego rozwoju. Dostępność personalizacji może się różnić w zależności od rynku.
• Tissue – praktyczna opcja do codziennego użytku, dostępna w różnych wariantach liczby warstw – im więcej warstw, tym większa wytrzymałość i trwałość. Najczęściej stosowana w nieformalnych lokalach lub miejscach o dużej rotacji gości.

Każdy z materiałów inaczej reaguje na nadruk i pasuje do różnych formatów, dlatego właściwy wybór zależy od koncepcji, stylu obsługi oraz intensywności użytkowania.

Jakie rozmiary i składania serwetek są dostępne?

Serwetki z nadrukiem są dostępne w różnych rozmiarach i wariantach składania – w zależności od wybranego materiału oraz sposobu ich wykorzystania. Do najczęściej spotykanych opcji należą:

• Serwetki koktajlowe (mniejsze rozmiary, idealne do barów, lounge’y i serwisu napojów)
• Serwetki obiadowe (większe formaty do nakryć stołowych)
• Serwetki wstępnie składane (dla szybszej obsługi i spójnego wyglądu)
• Kieszonki na sztućce (z dołączonymi sztućcami lub bez, oferujące dodatkową powierzchnię nadruku)

Dostępność rozmiarów i sposobów składania różni się w zależności od materiału – nie każda kombinacja jest możliwa w każdym wariancie materiałowym.

Czy mogę wybrać specjalne wykończenia, takie jak art print lub hot foil?

Tak. Wybrane serwetki z nadrukiem mogą być wzbogacone o specjalne wykończenia – w zależności od materiału i formatu. Dostępne opcje obejmują:

• Hot-foil metaliczne akcenty na wybranych produktach
• Art Print nadruk na całej powierzchni serwetki

Nie wszystkie wykończenia są dostępne dla każdego materiału i formatu. Doradzimy, jakie rozwiązania są możliwe przy Twoim wyborze serwetek i projekcie, oraz pomożemy dobrać wykończenie, które sprawdzi się zarówno wizualnie, jak i praktycznie.

Który format najlepiej pasuje do mojej koncepcji?

Najlepszy format zależy od sposobu użycia serwetek oraz od doświadczenia, jakie chcesz stworzyć dla gości. Przykładowo:

• Serwetki koktajlowe sprawdzają się w barach, lounge’ach i szybkiej obsłudze, gdzie logo lub komunikat powinny być widoczne od razu
• Serwetki obiadowe pasują do obsługi przy stole i dłuższych spotkań przy posiłku
• Serwetki wstępnie składane są praktyczne przy intensywnej obsłudze, zapewniając spójny wygląd i minimalną obsługę manualną
• Kieszonki na sztućce są wygodne, gdy sztućce są przygotowane z wyprzedzeniem, i oferują dodatkową przestrzeń na branding lub kody QR

Kolor i nadruk

Czy możecie dopasować kolory do mojej marki?

Tak. Możemy dopasować kolory do Twojej identyfikacji wizualnej, korzystając z systemów Pantone lub HKS.

Jeśli masz zdefiniowane kolory firmowe, przekaż nam ich kody – posłużą one jako podstawa do wykonania nadruku. Dzięki temu zachowamy spójność kolorystyczną pomiędzy różnymi zamówieniami i formatami.

Należy pamiętać, że końcowy efekt może się nieznacznie różnić w zależności od materiału serwetki i jej koloru bazowego, które wpływają na sposób wchłaniania farby. Przed produkcją otrzymasz podgląd cyfrowy, pokazujący spodziewany efekt.

Jakie techniki nadruku stosujecie?

Serwetki z nadrukiem mogą być produkowane przy użyciu różnych technik, w zależności od materiału, formatu i projektu:

• Nadruk logo i tekstu – dla wyraźnego, czytelnego brandingu
• Art Print – nadruk na całej powierzchni, idealny do wzorów i grafik
• Hot-foil – metaliczne detale na wybranych formatach serwetek

Czy farby są bezpieczne w kontakcie z żywnością?

Tak. Farby używane do serwetek Profile Print są bezpieczne w kontakcie z żywnością. Są to farby na bazie wody, zgodne z przepisami dotyczącymi materiałów mających kontakt z żywnością, dzięki czemu nadają się do użytku w gastronomii i branży horeca.

Czy mogę nadrukować wzór na całej powierzchni serwetki (Art Print)?

Tak. Nadruk na całej powierzchni jest możliwy przy użyciu Art Print, w zależności od materiału i formatu serwetki.

Art Print pozwala na zastosowanie wzorów, ilustracji lub grafik zajmujących większą część serwetki, a nie tylko logo lub niewielki element. Dostępność i możliwości projektowe różnią się w zależności od materiału, dlatego doradzimy najlepsze rozwiązanie w odniesieniu do wybranego produktu i sposobu użytkowania.

Czy moje logo będzie wyglądać ostro i wyraźnie na serwetce?

Tak – pod warunkiem, że pliki graficzne będą odpowiednio przygotowane do druku.

Dla najlepszych efektów rekomendujemy dostarczenie plików wektorowych (np. AI lub EPS). Na ostateczny wygląd nadruku wpływa również materiał serwetki, jej kolor bazowy oraz wybrana technika druku.

Jak to działa

Jak mogę zacząć z Profile Print?

Możesz zacząć, kontaktując się z zespołem Duni.

Po nawiązaniu kontaktu omówimy, co chcesz stworzyć i przeprowadzimy Cię przez dostępne opcje. Obejmuje to wybór materiału serwetki, rozmiaru, sposobu składania, kolorów i stylu nadruku, a także ustalenie ilości i terminów.

Nie musisz mieć wszystkiego ustalonego od początku – proces jest zaprojektowany tak, aby był prowadzony krok po kroku.

Czy muszę mieć gotowy projekt graficzny, aby zacząć?

Nie. Gotowy projekt nie jest wymagany.

Jeśli masz już materiały graficzne, możesz je dostarczyć w formie cyfrowej. Jeśli nie – pomożemy dostosować istniejące logo, dopracować projekt lub stworzyć coś od podstaw, odpowiedniego do wybranego formatu serwetki i techniki nadruku.

Najważniejsze jest jasne określenie celu – resztą zajmiemy się my.

Potete aiutarmi con il design?

Sì. Il supporto al design è incluso nel processo di personalizzazione dei tovaglioli Profile Print.

Possiamo aiutarti ad adattare un artwork esistente, perfezionare i layout o creare un design che funzioni con la dimensione del tovagliolo, la piega e la tecnica di stampa scelte. Il supporto al design è pensato per far funzionare al meglio l’artwork in stampa, non per sostituire le linee guida del brand.

Vedrò un’anteprima prima della stampa?

Sì. Riceverai un’anteprima digitale del tovagliolo stampato prima dell’inizio della produzione.

Mostra come apparirà il design sul tovagliolo scelto, inclusi posizionamento, dimensioni e colori. La produzione inizia solo dopo la revisione e l’approvazione dell’anteprima.

Quanti passaggi ci sono?

Il processo di personalizzazione dei tovaglioli segue tre passaggi chiari:

1. Progetta – Scegli il tipo di tovagliolo, il materiale, la dimensione e i colori, e condividi il tuo artwork o la tua idea di design.
2. Stampa – Rivedi e approva l’anteprima digitale, poi inizia la produzione.
3. Servi – I tovaglioli stampati vengono consegnati e sono pronti all’uso.

Il processo è pensato per essere semplice e guidato, con punti di controllo chiari prima dell’avvio della produzione.

Ordini & tempistiche

Quali sono i tempi di consegna per i tovaglioli stampati?

Il tempo di consegna tipico per i tovaglioli stampati è di circa 3–8 settimane e decorre dall’approvazione finale dell’anteprima digitale.

I tempi possono variare leggermente in base al materiale, al formato e alla tecnica di stampa.

Esiste una quantità minima d’ordine?

Sì. I tovaglioli stampati prevedono una quantità minima d’ordine. Il minimo esatto dipende dal materiale del tovagliolo, dalla dimensione e dalla piega. I minimi sono stabiliti per garantire una produzione efficiente e una qualità di stampa costante.

Quanti tovaglioli dovrei ordinare?

La quantità giusta dipende dalla frequenza di utilizzo dei tovaglioli e dalla durata per cui desideri che l’ordine copra le tue esigenze.

Come indicazione generale, si consiglia di pianificare circa sei mesi di utilizzo. Questo corrisponde spesso a circa 10.000 tovaglioli stampati o più, a seconda della configurazione. In questo modo si mantiene una produzione efficiente e costi equilibrati.

Ti aiuteremo a stimare le quantità in base al volume di servizio, al formato scelto e alla frequenza di utilizzo.

Potete consegnare al mio grossista?

Sì. È possibile la consegna al tuo grossista. I dettagli di consegna e le tempistiche vengono confermati durante il processo di ordine.

I tovaglioli Profile Print sono convenienti?

Sì. I tovaglioli Profile Print sono un modo conveniente per personalizzare l’allestimento della tavola.

Poiché i tovaglioli fanno già parte del servizio quotidiano, la loro personalizzazione non richiede modifiche all’interno, al menu o alle attrezzature. I costi dipendono dal materiale, dal formato, dalla tecnica di stampa e dalla quantità. Ordinare per più mesi alla volta aiuta a mantenere efficiente la produzione.

Sostenibilità

I tovaglioli Profile Print sono sostenibili?

I tovaglioli Profile Print sono realizzati con materiali provenienti da fonti responsabili. Tutti i tovaglioli sono certificati FSC® e molti prodotti sono anche certificati con l’Ecolabel Nordic Swan. Il profilo di sostenibilità specifico dipende dal materiale, dal formato e dalla copertura di stampa. Ti aiuteremo a scegliere le opzioni in linea con le tue esigenze.

I tovaglioli stampati sono ancora compostabili?

In molti casi, sì.

La compostabilità dipende dal materiale e dalla quantità di copertura di inchiostro ed è valutata caso per caso. Design con un’elevata copertura o determinate finiture possono influire sulla compostabilità.

Quali certificazioni hanno i vostri tovaglioli?

Tutti i tovaglioli stampati sono certificati FSC®, il che significa che le fibre provengono da fonti gestite in modo responsabile. Molti prodotti di tovaglioli sono inoltre certificati con l’Ecolabel Nordic Swan, che stabilisce requisiti rigorosi sull’impatto ambientale lungo l’intero ciclo di vita del prodotto. Le certificazioni specifiche dipendono dal materiale e dal formato scelti.

Gli inchiostri sono allineati alle soluzioni di fine vita?

Sì. Gli inchiostri utilizzati per i tovaglioli stampati sono a base d’acqua e rispettano le normative locali, nazionali e internazionali sui materiali a contatto con gli alimenti.

La scelta dell’inchiostro e la copertura di stampa vengono inoltre considerate nella valutazione della riciclabilità e della compostabilità, in base al materiale e al design.

Personalizziamo i tuoi tovaglioli

CONTATTACI

Seleziona il tuo paese

Seleziona la lingua

Negozio online